• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Portal Berita Karo

media komunikasi Taneh Karo, sejarah budaya Karo.

  • Home
You are here: Home / Archives for Seni dan Budaya

Seni dan Budaya

Persiapen Perjabun Kalak Karo

17 April 2016 by karo 1 Comment

Tulisen enda sangana i edit denga, jadi melala dengan nge kari si i tambahken ;) sabar kam nimaisa, adina lit penungkunenndu ban bas komentar. Bas piga-piga wari enda kari i update kami gambar-gambar pendukungna

Adina singuda-nguda ras anak perana enggo erteman-teman, ersura ka menda ia duana njabuken bana. Ibas sienda melala denga si man pesikapenken gelah kerinana erdalan teratur. Jenda kutulisken piga-piga siman pesikapenkenndu gelahna ula nai lit sitading-tading.

Sen

Enda salah sada si pentingna, adina gundari rata-ratana sibuat, kerja perjabun enda ndai keri buena 50.000.000 (50 juta). Silang-langna enda enggo lit i cikepndu ntah pe orang tuanta.
Sen pecahen 2 ribu, ras 5 ribu gelahna gesteng senna banci i pindondu ku bank, adina mbue biasana harus seminggu sebelumna kita mindosa ku bank.

Lagu

Melala kalak ndarami lirik lagu karo si khusus man kalak erjabu, situhuna labo perlu milih lagu sibiasa endeken kalak bas perjabun. Jenda enggo lit piga-piga lagu si banci i pilihndu bas Lagu Erjabu

Mbaba Belo Selambar

Enda melala ka si ngatakensa Ngembah Belo Selambar, ertina seri nge enda. Biasana MBS enda labo ndekah, adina ban jumpa erpagi-pagi bas jambur, dung kensa man ciger kari enggo menda dung.

Pasu-Pasu

Pasu pasu enda gundari nina kalak pemberkatan (man si perwari minggu), i jenda me kita i pasu-pasu pastor/pendeta gelahna enggo sah jadi pasangen ibas agama masing-masing. Situhuna asa jenda enggo sah pasangen enda ndai jadi sada keluarga kitik (dilaki/diberu suami/istri perbulangen/ndehara). Prosesna beda tiap-tiap gereja, adina si Islam la kueteh (adina lit kam simeteh ngata kam bas komentar). Tapi bas kita kalak kalo enda saja lenga bo bias, jadi i tambahi ka me bas kerja adat, gelahna enggo resmi kita bas tengah-tengah kalak karo, jadi kalak karo ;).

Kerja Adat

Bas kita kalak karo enda me intina, bas jenda me kari i bereken man banta surat perjabun bas kalak karo, enggo kenca si teken (tanda tangan). Adina ngurus cataten sipil kari ateta enda perlu sibaba

Contoh

Melala erbage-bagena kerja kalak erjabu enda ndai, si tading ia bas kedauhen enggo menda buen banna bagenda, contoh kalak enda erjabu atena bas bulan April 2016 enda.
Bulan 2 : Ngembah Belo Selambar (tunangan) enda la pe je si erjabu atena la masalah.
Bulan 4 : Sabtu erpagi-pagi (Pasu-pasu), Minggu (kerja adat).
ntah pe
Bulan 4 : Sabtu erpagi-pagi (Ngembah Belo Selambar), Karaben (Pasu-Pasu). Minggu (Kerja Adat)

Cataten Sipil

Ngurus cataten sipil bas taneh kari e me kap ibas kantor bupati Karo.
Enda kuban contohna bas taneh karo, si man pesikapen eme kap :
– Fotocopy surat pasu-pasu (arah gereja). Adina bas katolik dung kam pasu-pasu banci pindo ku sekretariat ingan surat-surat kanonikndu i kirim ntah pe i bereken.
– Pasphoto gandeng 4 cm x 6 cm 3 lembar. Dilaki kanan diberu kiri, latarna (background) warna megara.
– Surat pengantar arah kepala desa (intina surat enda ngataken kam lenga pernah erjabu)
– Foto copy e-ktp dilaki diberu.
– Foto copy kartu keluarga. Perban si erjabu lenga lit kartu keluargana jadi si man baban emekap kartu keluarga orang tuanta masing-masing.
– Surat ijin arah atasen (man TNI/Polri)
– 2 kalak saksi, kalak enda harus enggo lebih 19 tahun. sekalin ras fotocopy KTP-na, saksi enda kari i pindo tanda tanganna.
– Isi formulir si bereken petugas cataten sipil.
– Waktu ngurus Cataten Sipil harus duana kita reh, perban kita pe duana harus tanda tangan.

Katolik

Adina bas Katolik,
– Surat peridin, kita harus enggo i peridiken (pindo surat peridinndu simbaru ku paroki)
– Sakramen Krisma, adina lenga kam ngaloken sakramen krisma, enda la jadi masalah kel).
– KPP (Kursus Persiapan Perkawinan) enda dekahna 3 kali perjumpan. Tapi arah pagi-pagi nari asa karaben.
– Kartu Keluarga Katolik, urus bas inganndu tading.
– Kanonik
adina kawin campur (katolik – kristen, katolik – Islam) enda perlu kam konsultasi man pastor paroki.

GBKP

Man banta si meteh aturen bas GBKP banci i sharendu bas komentar.

Islam

Man banta si meteh aturen bas Islam banci i sharendu bas komentar.

Agama labo jadi masalah bas perjabun kalak karo :), kai pe agamata banci nge ban kerja adatna. Sebab bas adat perjabun labo pernah i bahas kai agamandu.

Sada si harus i inget emekap tukur bas kalak karo labo bali ras nukur rubia-rubia (hewan), contoh adina kita nukur rubia-rubia bereken sen mis banta rubia-rubia e. Adina bage si ban bas kalak karo minter guntar ;). Ibas tukur enda lit sada aturen si harus i dalanken emekap tukur si manteki kuta

  • la banci i ganjangi
  • .

    Filed Under: Adat Tagged With: adat karo, Adat Perjabun

    Review Film 3 Nafas Likas

    11 October 2014 by karo 8 Comments

    Sekalenda cakap Indonesia siban :) hehehe.

    Film 3 Nafas Likas bermula dari masa kecil Likas Br Tarigan (Istri Djamin Ginting Suka), sejak awal permulaan film ini sudah terasa kesan ketidak karoannya, bagi orang Karo atau orang yang pernah tinggal di Tanah Karo pasti tau. Dengan kesan logan kebatak-batakan menjadikan film ini semakin garing ;), karena dari beberapa informasi yang coba saya dapatkan disini dan disini film ini akan menggunakan beberapa teks dalam bahasa Karo, yang ternyata dari sisi logat dan pengucapan sangat-sangat tidak tepat. Pemeran bukan orang Karo bukan alasan yang masuk akal, bisa dibilang film ini kurang melakukan riset di Tanah Karo untuk beberapa aspek yang penting, salah satu contoh : Adegan saat Djamin Ginting Suka pulang dari medan perang, dan didapati oleh Likas Br Tarigan dia sudah berapa di rumah orang tuanya (Desa Suka), Likas Br Tarigan marah dan keluar, Djamin Ginting keluar setelah beberapa saat mereka seperti beradegan seakan-akan Djamin Ginting mau mencium Likas, apakah mungkin hal ini terjadi di lingkungan masyarakat Karo jaman dahulu? Dan itu berada di depan rumah dimana banyak orang lagi asyik ngobrol? sepertinya hal ini terlalu berlebihan.

    Panggilan untuk ibu menggunakan bu, dari seharusnya menggunakan kata nande atau biasa nde, tetapi sewaktu Likas sudah dewasa dan tiba dirumah setelah beberapa tahun, kata yang pertama dia ucapkan untuk memanggil ibunya adalah nande dengan logat yang kurang tepat, sewaktu kecil dia memanggil ibunya dengan ucapan Bu tetapi setelah dia dewasa, ntah ada angin apa dia tiba-tiba memanggil ibunya dengan kata nande, sesuatu yang menurut saya terkesan terlalu dipaksakan menggunakan bahasa Karo, tetapi tidak pada tempatnya.

    Banyak film yang menceritakan tentang kehidupan masyarakat lokal (pedesaan) di film-film Indonesia, tetapi kenapa kali ini hasilnya sangat jauh berbeda? terlalu banyak dibuat-buat, terutama logat pemeran dalam film tersebut. Ambil contoh film Laskar Pelangi atau Sekolah Rimba, mereka masih menggunakan logat lokal apa adanya :D Bisa dibilang ini salah satu proses pembatakan karo juga :) walaupun mungkin tanpa kesengajaan.

    Saya kutip ucapan Vino yang termuat di Tribunnews “Banyak yang bilang perbincangan kami dalam bahasa Karo di film membuat mereka serasa berada di kampung,” cerita Vino.
    dengan mentah-mentah bisa saya bilang malah saya malu mendengar dia berbicara bahasa Karo, dari logat dan pengucapan kata yang salah, bagi orang yang belum pernah mendengar orang karo berbicara mungkin menganggap itu biasa dan seperti itulah logat orang karo, sekali lagi kita (orang Karo) dibawah ke penafsiran yang salah oleh orang-orang yang menonton film tersebut.

    Dari sisi alur cerita, film 3 Nafas Likas ini sangat menarik, menceritakan bagaimana perjuangan seorang putri Karo, yang sangat gigih dalam belajar untuk mencapai cita-citanya menjadi seorang guru, disamping itu juga perjuangannya sebagai pendamping bagi istri seorang pejuang.

    Satu yang hampir terlupa, lagu latar belakang (background) alangkah baiknya bila menggunakan lagu instrumen karo, jadi kesan kekaroannya semakin menambah suasana kehidupan di Karo pada jaman dahulu.

    Untuk yang penasaran dengan arti 3 Nafas di judul 3 Nafas Likas, tunggu tanggal mainnya di Bioskop terdekat :D

    Filed Under: Film Tagged With: 3 Nafas Likas, film karo

    Merga Merga Kalak Karo

    19 November 2012 by karo Leave a Comment

    Merga Merga Kalak Karo ras Sub Mergana
    Merga Sub Merga
    Karo Karo Karo Sekali
    Kemit
    Samura
    Sitepu
    Sinuhaji
    Sinuraya
    Sinulingga
    Bukit
    Barus
    Kaban
    Purba
    Kacaribu
    Ketaren
    Sinukaban
    Surbakti
    Sinubulan
    Gurusinga
    Ginting Suka
    Sugihen
    Seragih
    Sinusinga
    Munte
    Manik
    Babo
    Beras
    Garamata
    Gurupatih
    Ajinembah
    Jawak
    Jadibata
    Tumangger
    Capah
    Pase
    Sembiring Berahmana
    Meliala
    Muham
    Maha
    Pandia
    Pelawi
    Depari
    Colia
    Tekang
    Gurukinayan
    Bunuaji
    Keling
    Kembaren
    Keloko
    Sinupayung
    Sinulaki
    Busuk
    Sinukapar
    Peranginangin Kacinambun
    Bangun
    Pinem
    Perbesi
    Sukatendel
    Singarimbun
    Pencawan
    Keliat
    Kutabuluh
    Sebayang
    Ulunjandi
    Benjerang
    Mano
    Namohaji
    Uwir
    Laksa
    Penggarun
    Tanjung
    Tarigan

    Tua
    Tegur
    Tambun
    Tendang
    Tambak
    Gersang
    Gerneng
    Gana-gana
    Purba
    Pekan
    Sibero
    Silangit
    Janpang
    Bondong

    Filed Under: Seni dan Budaya Tagged With: marga karo, merga karo

    Gana Gana Sarunggitgit

    28 September 2012 by karo 1 Comment

    Nai ope denga lit pasar dalin engkahe. Ngelegi sira, ikan dagangen entah kai denga sidebanna kerina i legi alu dalin erlanja. Jelma mbiar denga asum e man ingan simejin-mejin, ntah kerangen bagepe deleng mawen batu pe.

    Adi Pa Ngatoi ibahanna sapona barung-barung i tepi dalan perlanja e, kelang-kelang deleng Barus ras deleng Sibayak. Ije ia ringan ras ndeharana. Man perlanja si erberngi i je, i berekenna kudin pinjamen man perdakanen. Janah i bereken perlanja e ka ikan entah pe sidebanna. Piah dungna alu dalin bage enggo bias kegeluhen Pa Ngatoi pagi rebi. Adi pecah kenca kudin, ntah kai akapna i bahan perlanja la sikap, minter i kilangna. Mbiar perlanja lanai i berekenna i je erberngi maka i tahankenna i kilangna.

    Sekali paksa turah me ukur Pa Ngatoi ngoto-ngotoi perlanja alu pebiar-biarsa. Ibar-barina sada sarunggitgit dua estah gedangna. Bagi jelma ibahanna tempasna. Enca dung i tamakenna deher sapona, agakna keri setengah peisapen dekahna erdalin. Janah ibas sada wari, i buatna me manuk megara i gelehna, janah i buatna dareh buka-bukana, ate-atena, rak-rakna ras dalang-dalangna, je nari i sulangkenna man gana-gana e. Je nari i bas-bas me alu purih tonggal janeh nina : “Enda kbere ko au dareh buka-buka, ate-ate, rak-rak, ras dalang-dalang manuk megara, gelang engko man sembah-sembahen kalak si mentas, janah engko me jadi sirulahi man kalak simegombang arah dalin enda”.

    Enca wari si e, lit kenca kalak mentas nina : “O silih, adi mentas arah e, ola kam lupa ertoto, encibalken isapndu. Sebab keramat si ah ndai banci nampati kam, adi mehamat jumpa rejeki kam, adi lang bancing kam i rulahina. Sikurangna kari mesui kal takalndu i bahanna”.

    Erkiteken ingan gana-gana e pe bagi si mejin ka kin tuhu, enca i je nari melala me tuhu kalak ertoto ras ercibal ibas gana-gana e. “Ola kal aku bangger-bangger, adi runtung binagangku banci kubereken man bandu luahku nini …”

    Sekali lit perlanja gutul. La ia nggit pecibal isapna sadape, Pa Ampuk gelarna. Enca ia lepus lit i begina sora “O Pa Ampuk, O Pa Ampuk, engkai makana engko megombang ibas inganku enda?” peltep-peltep sorana.

    Enca seh i jahe minter mekelek bangger Pa Ampuk jenari mate. Mbar kel minter beritana kerna perpate Pa Ampuk. Emaka reh biarna jelma kubas gana-gana e . Ise pe lanai pang meliam janah megombang kubas ingan gana-gana e. Janah dalin sada e kel ngenca.

    Pa Ngatoi karaben kenca lawes kugana-gana muati persembahen ras cibal-cibalen kalak perlanja, nguda denga kal ia si Mamang gelarna. Ia sung pecibal sung lang. Tapi sekal pe labo mesui takalna. Sekali muat engkahe, nina Pa Ngatoi “O Mamang .. engko ola ko denggo bagi perlanja Pa Ampuk. Petual-tualken ije, minter ampuk”

    “Ue Pa,” nina si Mamang. Tapi enca seh bas gana-gana e, lawes ia kuteruh kayu ah. Ibuatina peldang melala. Je nari lit deba i bentingkenna deba itamana bas bulangna gelah mejin kal man tatapen. Ibas wari si e melala kal tuhu perlanja mentas pesawaen i gugung nari ras i jahe nari. Kerina ertoto ras ercibal ka i je. Seh kal biarna kerina man begu gana-gana e. Reh me tuhu Pa Ngatoi muati cibal-cibalen ras persembahen kalak perlanja. Wari si e mate-mate bulan. Kenca ben gelap kal ibas ingan gana-gana e. Asum tanna muati duit lit sora nina

    “Ola buati, ajangku kap ena!” sora e mejin, galang janah peltep-peltep.

    “Erbanko pe aku,” nina Pa Ngatoi.

    “Ola buat,” nina ka sora e.

    “Erbanko pe aku nge,” nina ka Pa Ngatoi, tapi enggo jergeh kal mbuluna janah mbelin talakna.

    “Ola buat, kubunuh ko kari,” nina ka sora e.

    “Sip ko,” nina Pa Ngatoi, tapi enggo seh kal biarna.

    Rempet reh keramat e, mbur kel bulangna peldang janah kerina dagingna e peldagen. “Mate nge engko,” nina sorana peltep-peltep mejin.

    Lompat Pa Ngatoi kiam belin ku sapona.

    “Ha … ha … ha …!” nina sora tawa keramat e. Seh i sapona minter ampar Pa Ngatoi. Minter i suruh sekalak-sekalak perlanja ngelegi guru. Tapi langa denga kalak si berkat e erjingkang, enggo mate Pa Ngatoi. Bagem rawana keramat e. Kenca si e terberita ibas kuta-kuta deherken ingan Pa Ngatoi ras kerina perlanja si kae kolu maka Pa Ngatoi i ulahi gana-ganana. Janah i umpamaken kalak bagi gana-gana sarunggitgit, bekasna ngangana, ia ka mbiar”

    Tapi si Mamang, i bunikenna tuhu-tuhu rusia enda. Ibuatina saja gel-gel persembahen kalak si mentas. Lanai pedah ia latih kahe kolu erlanja muat nakan. Janah enggo datsa kuan-kuan “Ola encidahken rusia, adi dat kalak rusianta nggeluh bene me kita.”

    Ndehara Pa Ngatoi pe lawes ibas barung-barungna e nari, mulih ku kutana.

    sumber : Tenah Budaya Karo

    Filed Under: Cerita Rakyat Tagged With: cerita rakyat, kuan kuan

    Group Musik Tradisional Karo

    6 September 2012 by karo Leave a Comment

    1. Gendang Telu sedalanen lima sada perarih
    Grup ini terdiri dari 5 (lima) orang :
    Penarune, Singanaki, Singindungi . 3 pemusik yang di panggil dari luar desa .
    Simalu Gung/pemukul Gong, penganak . 2 pemusik ini biasanya sudah ada di tiap tiap desa yg ada di Tanah Karo.
    Mereka inilah yg disebut grup musik Telu sedalanen Lima sada perarih.
    Gendang ini sering di mainkan pada upacara kematian, memngket Rumah mbaru, kerja adat, erpangir ku lau dan hampir semua upacara yang diadakan di masyarakat Karo.

    2. Gendang Keteng-keteng
    Grup musik ini terdiri dari : 2 (dua) Keteng-keteng, 1 (satu)Surdam, Balobat, Kulcapi. sering di mainkan di acara erpangir ku lau ( ritual pembersihan ).
    Penamaan/ panggilan Pemusik :
    1. yang memainkan Sarune, Penarune
    2. yang memainkan gendang anak ….. singanaki
    3. yang memainkan Gendang indung ….. singindungi
    ke 2 dan ke 3 di sebut Penggual.
    4. yang memainkan Gong dan Penganak ….simalu gung
    Dan keseluruhan pemusik di atas disebut atau di namakan SI ERJABATEN.

    sumber : fb pande surdam

    Filed Under: Seni dan Budaya Tagged With: gendang

    Pantun Beru Silima

    16 August 2012 by karo Leave a Comment

    Enda Ndurabit i Namo Ling-Ling
    Enda Ndurabit Muatsa Erkeneng
    Enda Merambit Si Beru Ginting
    Gia Merambit Jelmana Perkeleng

    Tande Bero Ku Batang Buluh
    Enda Buluh Si Buluh Lidi
    Nande Karo Memang Perpusuh
    Gia Perpusuh Tapi Beluh Encari

    Embusken Angin Jemolah Jemole
    Jemolah Jemole Si Pola Lambe
    Kudateken Nde Nangin Beluh Rende
    Beluh Rende Rupa Pe Mejile

    Kusibar-Sibari Si Buluh Pering
    Enda Kusibari Ngukur Gedangna
    Persabar-Sabar Kam Si Beru Biring
    Gia Persabar Ukurna Pedalanna

    Enda Darami Bulung Surindan
    Ku Jumpai Tinaruh Ndukur
    Enda Metami Si Beru Tigan
    Enggo Metami Beluhka Rukur

    Kayang-Kayang i Sanggar Pura
    Bulung Sena Jemolah Jemole
    Nande Bayang Mekacar Jelmana
    Tarun Ngerana Lupa ia Melihe

    Bolo-Bolo Menda Laguna
    Enda Santun Si Ngendekenca
    Ola Kam Merawa Beru Si Lima
    Aku Erpantun Ngenda Ngenca

    oleh Fitri Zera

    Filed Under: Seni dan Budaya Tagged With: beru silima, pantun karo

    • Go to page 1
    • Go to page 2
    • Go to page 3
    • Interim pages omitted …
    • Go to page 9
    • Go to Next Page »

    Primary Sidebar

    Darami Artikel

    Simbaruna

    • Update Kamus Karo Online
    • Aplikasi Android Kamus Karo bas Play Store
    • Salah Penggunaan Istilah Untuk Orang Karo
    • Persiapen Perjabun Kalak Karo
    • Aplikasi Lirik Lagu Karo Bas Android

    Komentar

    • Leo Perangin angin on Kebun Tarigan dan Gendang Lima Puluh Kurang Dua
    • karo on Website Kamus Karo Online
    • Myna on Gelar Uru-urun Merga ras Beru Kalak Karo
    • Myna on Gelar Uru-urun Merga ras Beru Kalak Karo
    • Apinta perangin angin on Budaya Karo dalam Ekspresi Seni Lukis Modern Rasinta Tarigan

    Categories

    RSS Lagu Karo

    • Sayang
    • Nokoh
    • Tedeh Ateku Kena
    • Urusenndu Ras Dibata
    • Gadis Manis

    RSS Dev.Karo

    • Radio Karo Online v2.9
    • Kamus Karo v.1.2
    • Update Radio Karo Online 2.4
    • Bene bas Google nari
    • Aplikasi Lirik Lagu Karo Bas Android
    • Relaunching Situs Sastra Karo
    • Traffic Mulihi Stabil
    • Upgrade Server Radio Karo

    Copyright © 2023 · Genesis Sample on Genesis Framework · WordPress · Log in

    • Home